Г.Ц. Пюрбеев

1. Дополнение в родительном падеже выступает в значении субъекта действия при причастии прошедшего времени. При этом родительный падеж субъекта выступает лишь тогда, когда обозначает живое существо [Тодаева 1960: 168]: - А, Санҗ, тана нанд өгсн көшүр йир му бәәҗ (Манҗин Н., К.х., 15). «Ай, Санджи. Ось, которую дали вы мне, оказалась плохой». Зурhана хәрүлҗ йовсн хөөнәс нег хурhар күр тәвх болв (Там же, 19). «Из овец, которых пас Зурган, решили зарезать одного ягненка на кюр».

Дополнение в родительном падеже со значением субъекта может выступать и при причастии будущего времени: Хәлә. Эн үмкән келҗәх үгинь. Күүнә көшүр хамхлҗ орквчи? (Манҗин Н., К.х., 15). «Смотри, что говорит этот вонючка. Ты сломал чужую ось?».

2. Дополнение в родительном падеже может обозначать предмет, который характеризуется в отношении какого-либо признака, выраженного поясняемым прилагательным, в том числе и субстантивированным: Насна утнь сән, нәәрин ахрнь сән (Х.ү.). «Продолжительность возраста хороша, краткость пира хороша».

3. Дополнение, выраженное именем или причастием в форме родительного падежа с послелогом төлә «для, за» обозначает объект, являющийся назначением и целью действия: Наснаннь туршарт советин йосна төлә наадад ноолдад йовлу тер? (Манҗин Н., К.х., 118). «Думаете, зря он всю свою жизнь боролся за советскую власть?». Бидн олна төлә шин җирhл тосхҗанавидн. «Мы строим новую жизнь для народа». Балhс орхин төлә би эрт босув. «Чтобы поехать в город, я встал рано». Көдлхин төлә кергән сәәнәр медх йоста. «Чтобы работать, надо хорошо знать свое дело».

4. Дополнение, выраженное именем или причастием в родительном падеже с послелогом туск, тускар, туст «о, про, в отношении» чаще всего обозначает предмет речи: Өдр болhн радиоhар терүнә тускар келәд бәәнә (Балакан А., Зөөр,239). «Каждый день по радио говорят о нем». Мергн-цецнә туск үлгүрмүдт олн-әмтнә санан күслнь илткгдҗәнә. «В пословицах и поговорках о мудрости выражаются помыслы и чаяния народа». Нанд яhҗ нер өгснә тускар мини эцк иим тууҗ келдг билә (О. Городовиков, Тодлвр, 9). «О том, как мне дали имя, отец мой рассказал такую историю». Көдлмшин туст Долда йир кинән күүкн (Инҗин Л., О.к.,219). «В отношении работы Долда очень старательная девушка».