Г.Ц. Пюрбеев

В бессоюзных предложениях анализируемого типа значение результата сосредоточено во втором компоненте, например:

Батальон кевтәд авчкад, серлт өгчәнә, хортна хойр танкнь шатҗана (Бембин Т., Б.ц., 69). «Батальон залег и дает отпор - горят уже два вражеских танка».

Долан күүкнә, нег көвүнә эк-эцкнь күләнә-күләнә, күүкднь ирхш (X. т.). «Родители семи девочек и одного мальчика ждут-пождут, дети не приходят».

Зачастую результативные отношения незаметно отходят на второй план, а на место их выдвигаются причинно-следственные отношения. Это обусловлено тем, что первое действие не только предшествует во времени, но и выступает основанием для исполнения другого: Мотор серсн болҗ түргв, машин чочсн болҗ ормасн көндрв (Инҗин Л., О.к., 183). «Мотор, будто проснувшись, взревел, машина вздрогнула и тронулась с места».

Если в бессоюзных предложениях приведенного типа результативность в какой-то мере ощутима, то в нижеследующих предложениях ее нет, - она замещается чистыми причинно- и условно-следственными связями.

Примеры:

Эн җил мана районд йир күнд җил болҗана: hаң догшн, хур-чиг тату (Зүркни таалар, 289). «Этот год в нашем районе выдался очень тяжелым: свирепствует засуха, осадков и дождей мало».

Эн үвл цасн баhар орла, хавртнь хур-чиг ик болх зөвтә (Инҗин Л., О.к., 7). «Этой зимой снегу выпало мало, весна должна быть дождливой и очень сырой».

В данных предложениях настолько четко выражены причинно- и условно-следственные отношения, что они по общему значению обусловленности не уступают детерминативным отношениям в подлинных сложноподчиненных предложениях с придаточными причины и следствия.

В отличие от результативных бессоюзных предложений, сказуемые которых оформлены однотипно, т. е. в формах только одного времени (настоящего, прошедшего или будущего), в бессоюзных предложениях с условно- и причинно-следственным значением глаголы-сказуемые стоят в различных временах. Ср.:

Өмн бүүрг шүүрв - өсрәд көвчгтән тусв (Калян С., Ө.м., 74). «Схватился за переднюю луку и уже вскочил в седло» и Одахн хур орсн, ноhан му биш девшҗәнә (Басңга Б., Б.о., 144). «Недавно прошел дождь (и уже) неплохо пробилась зелень».

С результативными предложениями сближаются и такие предложения, в которых то или иное событие, явление совершается неожиданно, в неуловимо короткий срок:

 Цалмин арhмҗин хара цаглань үзнә - алдхш (Калян С., Ө.м., 35). «Достаточно увидеть (ему) очертания брошенного аркана - не упустит».

Монта ээмәснь авсн болла - зөвәр тедүкнд хату пол деер яң гиhәд тусв (Бадмин А., У.э.б., 112). «Монта, кажется, только что схватил за мои плечи - (как) я уже отлетела на почтительное расстояние и звонко шлепнулась на твердый пол».