Г.Ц. Пюрбеев

Характеризуются они тем, что первое предложение бывает всегда утвердительным: положительным или отрицательным.

Примеры:

Шачах hаң күчр: деерәс нарн шарна, дорас hазр хәәрнә, хаҗуhас халун салькн киилнә. (Бембин Т., Б.ц., 134). «Палящий зной невыносим: сверху печет солнце, снизу обжигает земля, сбоку обдает горячим ветром».

Тер көвүн танд дурта бәәдлтә: танас нүдән авхш (Балакан А., Э.м.о., 105). «Тот парень, вероятно, влюблен в вас: не сводит с вас глаз».

Тана совхоз райониг хооран татҗах эдл-ахусин негнь: малнь ик, идшлүлдг болн өвс хаддг hазрнь ховр (Бадмин А., У.э.б., 51). «Ваш совхоз один из отсталых в районе: скота много, а пастбищ и сенокосных угодий имеете мало».

Предложения такого рода всегда могут быть заменены сложноподчиненными. Достаточно восстановить между первой и второй частью причинный союз юңгад гихлә, как бессоюзные сложные предложения этого типа превращаются в сложноподчиненные союзные. Ср.:

1) Өлн арат буhд үлү үзв: хама болв чигн ноhа олҗ идәд, бyh оньдиндән цадхлң ирнә (X. т.). «Голодная лиса позавидовала оленю: везде он находит траву и всегда приходит сытым»;

2) Өлн арат буhд үлү үзв: юңгад гихлә, хама болв чигн ноhа олҗ идәд, бyh оньдиндән цадхлң ирнә.

В бессоюзных сложных предложениях с причинным обоснованием сказуемые могут выражаться как глагольными формами, так и именными, причем обязательно в рамках изъявительного наклонения. По наличию главных членов одна из частей таких бессоюзных предложений может быть односоставным распространенным и нераспространенным, например:

Уурлл уга яах билә: әрктә бортхсинь уста бортхсар сольчкад, үг орулҗ ирсн авhинь гүвдәд тәвхлә, яах билә (Басңга Б., Б.о., 156). «Как же не сердиться: бурдюки с водкой подменили бурдюками с водой, избили и отправили ни с чем старшего из сватов». В приведенном примере первое предложение является односоставным, безличным нераспространенным.