Дробные числительные
Дробные числительные представляют собой разновидность количественных числительных и образуются сочетанием двух количественных числительных. При этом числитель (большее число) стоит впереди в родительном падеже, а знаменатель (меньшее число) стоит после в именительном падеже, например: дөрвнә һурвн — три четвертых (букв. — четверти три), арвна долан — семь десятых (букв. — десяти семь), нәәмнә тавн ― пять восьмых (букв. — восьми пять).
Кроме этого способа, в разговорном языке дробные числительные образуются описательным способом: числитель в препозиции ставится в форме родительного падежа, знаменатель в постпозиции в форме соответствующего падежа, например: арв кеснә һурвн хүв — три десятых (букв. — три доли из десяти), тавна дөрвн хүв — четыре пятых (букв. ― четыре доли из пяти).
При склонении дробных числительных падежные аффиксы принимает знаменатель, а числитель остается без изменения:
Им. | нәәмнә негн | одна восьмая (часть) |
Род. | нәәмнә негнә | одной восьмой |
Дат.-мест. | нәәмнә негнд | одной восьмой |
Вин. | нәәмнә негиг | одну восьмую |
Оруд. | нәәмнә негәр | по одной восьмой |
Соед. | нәәмнә негнлә | с одной восьмой |
Совм. | нәәмнә негнтә | с одной восьмой |
Исх. | нәәмнә негнәс | из одной восьмой |
Напр. | нәәмнә негнүр | к одной восьмой |
Дробные числительные в предложении могут быть любым членом предложения.
В калмыцком языке существуют также специальные слова, передающие дробные понятия: өрәл (половина, пол), дундур (...с половиной), но күсдундур (полтора), өрәсн (непарный, один из пары), дөрвнә (четверть, четвертая доля), нәәмнә (осьмушка, восьмая доля), сөң — один, непарный (о молодняке животных, антоним икр — двойня).
К дробным числительным можно отнести также и смешанные числа: хойр дундур (два с половиной), арвн бүкл һурвна хойр (десять целых две третьих), хоосн бүкл миңһнә зун арвн хойр (ноль целых сто двенадцать тысячных).