Предостерегательное наклонение

Предостерегательное наклонение образуется с помощью аффикса -вза (-взә), относится ко всем трем лицам единственного и множественного чисел, варианты его -уза (-үзә), -за (-зә). Оно выражает опасение как бы не совершилось какое-нибудь действие, а иногда предостережение от совершения нежелательного действия: Нам күүкм өлсәд, ундасад үкҗәвзә (Х. т.) — Дочь моя милая, возможно, от голода и жажды умирает. «Бата, наар! Өөрк, миисәсн мааҗулҗ үквзәч!» — гиҗ Ута хәәкрв (З. т.) — «Бата, иди сюда! Как бы ты ни пострадал от кошки!» — крикнул Ута.

В предостережении от совершения нежелательного действия встречаются оттенки смягченного побуждения:

а) мягкого повеления с оттенком предупреждения: Хойр экнь һазаһас чигн заавр өгәтә: «Даарвзат, халвзат!» (Б. Т.) — С улицы обе матери дают наказ мальчикам: «Смотрите, не охлаждайтесь, не перегревайтесь!»;

б) просьбы: Лиҗ-Һәрә, намаг дахулхан мартчквзат (Б. Б.) — Лиджи-Гаря, не забудьте меня взять с собой;

в) надежды на желательное действие: Болв чи ма хойрт зөрх кергтә, мөр болхнь, хөв бәәхлә, Юсупла әдл нег орден күртвзә (Э. К.) — Однако нам с тобой надо быть смелыми, если повезет то, как и Юсупу, достанется орден.

Раздел: