Г.Ц. Пюрбеев

Именительный падеж, употребленный в составе синтаксической структуры изолированно, призван дать только тему сообщения, представить предмет или явление с тем, чтобы логически выделить и заострить внимание именно на нем. Для изолированного именительного падежа характерна продолжительная пауза, отделяющая его от последующей части предложения. На письме она отмечается трехточием. Например: Хальмг дуд… Иҗлин урсхл мет хурдн, өргн теегшң (Х.ү.). «Калмыцкие песни... Быстрые как течение Волги, привольные, как широкая степь». Тоодг... ямаран саг шовун, кү тас өөрдүлхш (Бембин Т., Б.ц., 220). «Дрофа.... Какая осторожная птица, никого не подпустит».

Изолированный именительный падеж в отличие от номинативного предложения, несамостоятелен: т.е. всегда выступает в качестве подлежащего того предложения, к которому он примыкает. Следовательно, изолированно употребленный именительный – это своеобразная черта двусоставного предложения. Приведем еще ряд примеров: Тәвн насн… Heг күүнә җирhлд зөвәр ик цаг, күмн-әмтнә туужд – негхн әмсхл (Х.ү.). «Пятьдесят лет... В жизни одного человека – довольно значительный срок, в истории человечества – всего лишь мгновение». Терзин өмн урhа модн|... өдр ирвәс улм-улм көкрәд, өсәд, чаңhрад йовна (Бембин Т., Б.ц., 85). «Перед окном растущее деревце… с каждым днем все больше зеленеет, растет и набирается сил». Tapас… Тарас… сәәхн нерн... мел украинск нерн (Бембин Т., Б.ц., 45). «Тарас... Тарас... красивое имя... настоящее украинское имя». Изолированный именительный падеж в последующем предложении может быть представлен местоимением, в частности, указательным, который употребляется в роли подлежащего или дополнения: Бамб цецгс!.. Хаврин теегиг яhҗ кеерүлнә эдн. «Тюльпаны!.. Как они украшают весеннюю степь». Сиврин киитн үвл… Энүг тесхд йир күчр билә (Х.ү.). «Холодная сибирская зима... Перенести ее было очень нелегко».