Г.Ц. Пюрбеев

К номинативным предложениям очень близко стоят конструкции с именительным падежом существительного (реже – числительного и местоимения) в функции названия адресата речи, или обращения:  Дәәдә, юн гивчи? (Инҗин Л., О.к., 35). «Папа, что ты сказал?». Эй, коммунахн, уралан! (Инҗин Л., О.к., 78). «Эй, коммуновцы, вперед! Хөрн тавдгч, өмнәгшән! «Двадцать пятый, вперед!». Хәәмнь тадм, бәрсн гертн бәәшң болг, Бәәсн бийстн өнр өсклң болг (Х.а., 194). «Милые вы мои, пусть дом, построенный вами, будет дворцом, пусть вас будет много».

Обращения, которые употребляются вне предложения и сопровождаются восклицательной интонацией, имеют статус предложения – односоставного вокативного:

– Я-а-hлав… Кее-мә-ә…Боб-ба…Яма-а-ан! Харсж ав-а-а !!! – гисн дун улм өөд авч чашкурдад деер авч җиңнв (Дорҗин Б., Ч.х., 36) – «Ой!... Ке-е-мя... Боб-ба… Яма-а-ан. Спасите!!! – несся истошный вопль, который становился все более пронзительным». Aй, Делгр! Эднчн яhҗахмб? (Басңга Б., Б.о., 420). «Эй, Делгир! Что они делают?

В роли обращений выступают не только имена собственные, но и термины родства, клички животных, названия неодушевленных предметов и отвлеченных понятий. Примеры: Ю хәләҗәнәч, Аюш? (Инҗин Л., О.к., 73). «Что смотришь, Аюш?»; Ээҗ, соңстн, нег юм келсв... «Мама, послушайте, расскажу вам что-то»... Ут өргн Иҗл, угарш уга байнч! (Х.а., 262). «Бесконечная, широкая Волга, ты неисчерпаема богата!». Күцәсн үүлдврмүднь аминь келҗ, домбрм күңкнич! (Х.а., 267). «Звени и пой, домбра моя! Поведай о достигнутых успехах». Соңсхв чамаг, Элст, Советин нутгт туурсичн! (Х.а., 289). «Услышу тебя, Элиста! Прославившуюся на всю страну Советов. Үкл мини... Яhлач!   «Смерть моя... Где ты».

Обращения употребляются в диалоге, в ораторской речи, в лозунгах, призывах, молитвах, благопожеланиях и поэтических произведениях.

Обращение всегда характеризуется специфической звательной интонацией, которая в зависимости от позиции, занимаемой обращением, может колебаться: то усиливаться, то ослабляться. При этом немаловажную роль играют междометные частицы. Например, обращения, стоящее в начале предложения и особенно те, которые сопровождаются частицами, имеют, как правило, энергичную, четко выраженную интонацию восклицания: Бакдг, серхнтн (Дорҗин Б., Ч.х., 46). «Бакдык, проснитесь же». О, Манҗ! Нааран hарад суутн. «О, Манджи! Проходите сюда, садитесь». Эй, Арлтан! Орҗ йовна эднчн (Х.а., 161). «Эй, Арлтан! Они уже наступают! Ольдан бригадыхн, мендвт! (Инҗин Л., О.к., 37). «Бригада Ольдаева, здравствуйте!»

Обращения, стоящие в середине, в интонационном отношении бывают ослабленными, и они не находят поддержки со стороны междометных частиц: Хәрнь тер, үүрмүд, мини келхәр бәәсн (Бембин Т., Б.ц., 43). «Это то, товарищи, что я хотел сказать». Нә ода, залус, мендләд салх кем ирв (Там же). «Ну теперь, мужчины, пришло время попрощаться и разойтись».

Если обращение стоит в конце предложения оно чаще всего характеризуется смешанной вопросительно-звательной интонацией: Удан болхий үүнд, Яца минь – гиҗ өвгн сурв (Басңга Б., Б.о., 536). «Яца, долго (он) пробудет здесь? – спросил старик».  Юн болҗ одва, яhвта, өвгн? (Басңга Б. Б.о, 527). – «Что случилось с вами, старик?»

Интонация постпозитивного обращения выделяется слабо, особенно когда отсутствует вопрос: Чи xaҗhp келҗәнәч, Сергей. «Ты неверно говоришь, Сергей». Тагчк бәәhит, көвүд. «Будьте потише, помолчите, ребята». Интонация обращения, расположенного в конце предложения, усиливается, если вся конструкция в целом носит подчеркнуто восклицательный характер:  Би чамд бичгтән бичләлм, мама! (Балакан А., Булг, 15).  «Я же тебе  в письме писал, мама!» Келхнчн, hәрг! «Ну говори же, глупый!».

Обращение, находясь в любой позиции, не является членом предложения, т.е. никаким грамматическим видом связи (сочинительным или подчинительным) оно не связано со словами-членами предложения.