авхулх

побуд. от авх

1) по отношению к 3-му л. означает предложение, совет говорящего 2-му л., чтобы он в свою очередь приказал или попросил сделать что-л. в его пользу велеть (заставить, попросить) кого-л. взять (купить, получить) что-л.

Цаһанар мах авхул — попроси Цаган купить мясо

побуд. от авх

2) по отношению ко 2-му л. означает приказание или просьбу говорящего дать ему возможность сделать что-л. в пользу 2-го л. позволь (дай, разреши) купить (достать, получить) для тебя что-л.

та нанд дегтр авч иртн — вы принесите мне книги

побуд. от авх

3) по отношению к самому говорящему означает его стремление, желание, чтобы сделали что-л. в его пользу

би чамар тетрадь авхулхар бәәнәв — я хочу, чтобы ты купил мне тетрадь