ав

Kalmyk-Russian Dictionary / ed. Muniev B.D
I

частица усил. к словам с началъными =а, =ә

ав әдл — совсем одинаковый, тождественный, идентичный, равнозначный, точь-в-точь

СССР-т күүкд улс залу улсла ав әдл эркн зөвтә — женщины в СССР имеют совершенно одинаковые права с мужчинами

II

1) в двойной основе ав-ав звукоподр. лаю собаки тяв-тяв

ав-ав гих — тявкать

II

2) в парн. с другими звукоподр. словами

ав-тав — о стуке топора

ав-хав — о стуке зубов

ав-хав гилдх — перебраниваться, ссориться {перен.}

III

чары, волшебство, очарование

автан орулх — завлекать, соблазнять, обольщать

авас тоньлһх — противостоять соблазну

авт оршго — неподкупный

IV

уст.

облава

делгү ав — облавная охота

авд һарх — выходить на облаву