Kalmyk-Russian Dictionary / ed. Muniev B.D

да, конечно

тер мул күнл! — плохой же он человек!

надийл! — поиграем же!

негл өдр — только один день

басл күнд көдлмш — ну и тяжёлая же работа

уга биш бәәнәл, угатя биш байнл — всё есть, не бедный, а богатый <посл.>