Работа по созданию БД «Библиографический указатель по калмыцкому зарубежью» проводилась в рамках выполнения темы научно-исследовательской работы сотрудниками научной библиотеки КИГИ РАН.

Возникновению калмыцкой эмиграции как исторически сложившейся общности нации за рубежом  способствовали политические события 1917-1920 гг. Так называемый «второй» исход калмыков за пределы Российского государства (после 1771 г.) тесно связан с историей русской эмиграции того периода, когда пришедшая к власти партия большевиков разделила общество на два непримиримых лагеря. Определенная часть калмыцкого  этноса, в основном донские калмыки, не принимая политику диктатуры пролетариата, вынуждена была эмигрировать сначала в Турцию, а затем в европейские страны. Эмигранты-калмыки компактно проживали в Сербии, Болгарии, Чехословакии, Югославии и Франции.

Тема культурной и общественной жизни калмыцкого зарубежья все еще остается слабо изученной, несмотря на наличие исследовательских материалов И. В. Борисенко, А. Т. Горяева  и др.

Подготовка  тематического библиографического указателя, посвященного калмыцкому зарубежью, во многом определяется необходимостью изучения  неисследованных страниц жизни калмыков в эмиграции.

Цель библиографического указателя состоит в том, чтобы предоставить исследователям перечень изданий, освещающих тему культурной и общественной жизни калмыцкой эмиграции первой волны.

При подготовке библиографического  указателя были использованы  книжные фонды и электронные каталоги Российской государственной библиотеки, Российской национальной библиотеки, Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы, библиотеки ‒ фонда «Русское зарубежье».      На предмет выявления текстов, связанных с калмыцким зарубеҗьем, были проанализировваны «de visu» эмигрантские журналы 1920-1940-х гг.: «Улан Залат», «Вольное казачество», «Ойрат», «Хонхо», «Казачий голос», «Казакия».

Указатель является научно-вспомогательным  изданием и будет полезен исследователям истории калмыцкой эмиграции. Обращение к данному указателю  станет первичным этапом на пути научного изучения того или иного вопроса по истории калмыцкого зарубежья и позволит оперативно сориентировать исследователя  по избранной тематике.