О калмыцкой лингвистической терминологии /в порядке обсуждения/