Проблемы грамматического анализа предложения и текста в разноструктурных языках (на примере калмыцкого, монгольского и русского языков)