О стилистической дифференциации лексики бурятского языка